PROTECTION DES DONNÉES / DATENSCHUTZ
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Aucune information personnelle n'est collectée à votre insu. Aucune information personnelle n'est cédée à des tiers.
Vous avez les droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit d’usage : Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui leur arrivera, et combien de temps elles seront conservées.
- Droit d'accès : vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles dont nous avons connaissance.
- Droit de rectification : vous avez le droit de compléter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos données personnelles à tout moment. Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.
- Droit d'opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous obtempérerons, à moins que certaines raisons ne justifient ce traitement.
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact ou aux coordonnées suivantes :
Les Granges du Monthury
Michelle & André Krummenacher
3, Les Granges du Monthury
70440 Servance-Miellin
____________________________________________________________________________________________________________________________
SCHUTZ DER PERSÖNLICHEN DATEN
Es werden keine persönlichen Informationen ohne Ihr Wissen gesammelt. Es werden keine persönlichen Informationen an Dritte weitergegeben.
Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten:
- Nutzungsrecht: Sie haben das Recht zu erfahren, warum Ihre personenbezogenen Daten benötigt werden, was mit ihnen geschieht und wie lange sie aufbewahrt werden.
- Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten, von denen wir Kenntnis haben, zuzugreifen.
- Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten jederzeit zu ergänzen, zu berichtigen, löschen zu lassen oder zu sperren. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten gegeben haben, haben Sie das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten löschen zu lassen.
- Widerspruchsrecht: Sie können gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen. Wir werden dem nachkommen, es sei denn, es gibt bestimmte Gründe, die die Verarbeitung rechtfertigen.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular oder unter folgenden Kontaktdaten:
Les Granges du Monthury
Michelle & André Krummenacher
3, Les Granges du Monthury
70440 Servance-Miellin